働くときについ忘れがちな10の心得

Ten-Point Manifesto on How to Work Better
http://lifehacker.com/5051298/ten+point-manifesto-on-how-to-work-better
よりよく働くために心がけるべき10のポイント

HOW TO WORK BETTER – より良く働くための10のポイント

01. DO ONE THING AT A TIME – 1度に1つのことをやろう
02. KNOW THE PROBLEM – 問題が何であるかを理解しよう
03. LEARN TO LISTEN – 人の話を聞けるようになろう
04. LEARN TO ASK QUESTIONS – 質問できるようになろう
05. DISTINGUISH SENSE FROM NONSENSE – ナンセンスとセンスを区別しよう
06. ACCEPT CHANGE AS INEVITABLE – 変化は避けられないものだと受け入れよう
07. ADMIT MISTAKES – ミスを認めよう
08. SAY IT SIMPLE – シンプルに話そう
09. BE CALM – 落ち着こう
10. SMILE – 笑顔で

by Peter Fischli & David Weiss

* 和訳は参考にさせて頂いたサイトのものを掛け合わせている。
 いいね。これ。
 非常に基本的なことだけど、改めて向き合ってみると準じきれている自信がない。
 それぞれシンプルに言い切っているのもいい。シンプルであることが幅広く多くの人に受け入れられるのだと思う。それは08のように、人に何かを伝えたいなら限りなくシンプルであることに通じている。 
 ただ、5番目の”DISTINGUISH SENSE FROM NONSENSE”の真意が理解できていない。
 「ナンセンスを踏まえてセンスのある仕事をしよう」か?
フィッシュリ&ヴァイスの 「How To Work Better」 (うまく仕事する方法)
http://mojix.org/2008/07/29/how_to_work_better

Related Posts

Comments are closed.